JK羅琳

哈利波特七

請問誰能把哈利波特七原文版的內容翻譯後告訴我？因為我不太懂英文

中譯本又還沒出版......
給你大意哈利波特七中文版年底才會出是真的！

「哈利波特7-聖物與死靈」(暫譯)JK 羅琳給了哈迷一個高潮迭起的快樂結局

哈利波特死而復活

佛地魔與石內卜則被羅琳賜死

鄧不利多的魔杖成為最重要的扭轉關鍵！

哈利波特作者JK羅琳之前釋放出有兩個重要人物死亡的消息

吊足了哈迷的胃口

哈迷天馬行空想像一個超級悲慘的結局

事實上

哈7最後兩章峰迴路轉

劇情轉折令哈迷跌破眼鏡

心情猶如坐雲霄飛車！

哈7一開始

佛地魔與石內卜在房間中密商惡計

大反派從頭到尾

佔盡了上風

哈迷簡直無法接受。

但是

在最後幾章卻峰迴路轉。

由於佛地魔部份碎片鑲在哈利波特身上

因此哈利波特必須死亡

佛地魔才會真正死亡

哈利波特必須死一次。

當哈利波特被認為死亡後

佛地魔指派海格揹起假死的哈利波特

前往霍格華茲學院宣告勝利。

佛地魔一行人抵達霍格華茲時

麥教授不敢置信的大喊「NO! 」 原本在前幾集裡都糊裡糊塗的奈威

成了正義先鋒

以純種魔法師的身分帶領鄧不利多教授的隊伍

迎戰佛地魔的軍隊。

最後

狼人教授路平、衛斯里家的雙胞胎之一弗雷、東施及一向崇拜哈利的學弟柯林都奮勇戰死。

令人意外的

衛斯里太太則殺了跟隨佛地魔的食死人貝拉

報了殺子之仇。

哈利波特用隱形斗篷脫身

最後出現在佛地魔面前

要求要與其對決

並說

「我知道你所不知道的！

」佛地魔則訕笑說：「又要談『愛』嗎？」　 此時才揭開所有秘密

在第六集殺死鄧不利多的大反派石內卜

竟然是個大好人

依著鄧不利多的計畫到黑暗世界臥底！

石內卜的護法是一隻美麗的雌鹿

就跟哈利波特的媽媽莉莉一樣！

原來石內卜雖然恨哈利的爸爸

但一輩子始終深愛著莉莉

他只是潛伏在佛地魔身邊。

佛地魔必須藉由叛徒的手

殺死鄧不利多才能得到魔杖的力量

鄧不利多因此製造有人背叛的假象

由石內卜殺死自己

但是既然是由鄧不利多自己設計死亡

因此背叛不算被真正執行

佛地魔因此無法得到魔杖的魔力。

佛地魔使用魔杖與哈利波特對決時

魔杖的反彈的咒語反噬了佛地魔

大壞蛋佛地魔終於一命嗚呼！

書上寫

在這場對決中

霍格華茲的一方死亡超過50。

哈利與金妮成為一對果然不假

兩人生下三個孩子

與馬份的孩子在霍格華茲學校相遇。

雖然哈7大結局死傷慘重

但JK羅琳好心的給了大家一個Happy Ending。

不僅哈利與金妮結婚

生下三個孩子。

冤家妙麗與榮恩也步上紅毯

還生下了女兒「玫瑰」

據說跟妙麗一樣聰明。

哈迷緊張兮兮以為是兩敗俱傷的壞結局

尤其聽說除了無惡不作的佛地魔、還有魔藥學老師石內卜被賜死之外

連鳳凰會成員的東施、瘋眼穆敵

還有路平、小精靈多比及榮恩的雙胞胎哥哥弗雷

也都傳出死訊。

幸而在最後結局中

幾個縱橫七集的主角

不但沒死

且都各自結成連理。

參考資料 http://times.hinet.net/news/20070721/headline/87710df34b24.htm 參考資料 http://tw.knowledge.yahoo.com/question/answer_form.php
................................那樣要全翻出來可能不夠打喔= =

況且還是靠自己把英文學好再去看比較好吧

有些單字翻譯是看個人要怎麼認定那是什麼意思的

所以就算幫你翻出來

可能你也會看的很辛苦
可以把大綱內容給你但要整本翻~.~你不如去等它出來因為沒人可以整本翻出來給你
只能給你網站http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=哈利·波特與致命聖靈